How do you deal with anger? Where does happiness actually come from? These questions are at the heart of Fix You, a touching drama about a quirky psychiatrist on a…